Here is a collection of Chamorro songs that have the Chamorro lyrics, English translation, and the audio. Most of these songs are ones that we transcribed and translated during our Saturday evening practice group! You can use these songs to train your ear, learn common phrases, and immerse yourself in Chamorro culture through musical storytelling.
TOTAL SONGS: 41 (Last updated April 25, 2024)
Kåntan Chamoru: Hågu Ya-hu
Here’s another song (of the very few) I listened to toward the end of 2020,…
Kåntan Chamoru: Hu Faisen Hao
Here is another Pacific Cool song that came up on Jay’s playlist this weekend when…
Kåntan Chamoru: Islas Mariånas
For the longest time I just called this the “håfa adai song” because I didn’t…
Kåntan Chamoru: Kirida
A few weeks ago someone on the Chamoru language subreddit asked for lyrics and a…
Kåntan Chamoru: Koronan Flores
We transcribed and translated this song a couple of Saturdays back in our practice group,…
Kåntan Chamoru: Bonitu na Ha’åne
This song is the very first Chamorro song that I listened to where I was…
Kåntan Chamoru: Tuhu I Lago’-hu
This past weekend, our Saturday evening practice group got to look at our refreshed song…
Kåntan Chamoru: Hågu Ha’, Kirida
Here’s a song that our Saturday evening practice group listened to and transcribed a couple…
Kåntan Chamoru: Håfa
The song “Håfa” by Daniel DeLeon Guerrero conveys political themes about the changing state of…
Kåntan Chamoru: Carmelita
Here’s another energetic song for anyone who likes to dance. We transcribed and translated this…
Kåntan Chamoru: Un Na’Magof Yu’
Biba Ha’ånen Guinaiya, todus hamyo! In honor of today, here’s another Chamorro love song. It’s…
Kåntan Chamoru: Kåddon Pika
What’s your favorite Chamorro food? For me, it’s always the kåddo’ no matter the weather.…
Kåntan Chamoru: Ai Kika’
I’m trying to make my way through our evening practice group’s backlog of songs that…
Kåntan Chamoru: Ta Baila Na Dos
Here are Chamorro lyrics and an English translation for “Ta Baila Na Dos” by the…
Kåntan Chamoru: Pot Fabot Mungnga Piniti
This is a great song for beginners to listen to and learn, and is another…
Kåntan Chamoru: Inalåhan Gi Kanton Tåsi
Here’s a song we listened to during one of our evening practice groups that has…
Kåntan Chamoru: Åchu’ Natibu
In our evening practice group, I’ve been pushing Jay to include more songs from Daniel…
Kåntan Chamoru: Tronkun Nunu
We’re finally feeling the change of the seasons here in the Pacific Northwest, as summer…
Kåntan Chamoru: Anatåhån
How many islands in the Mariana Islands have you visited? For most of my life…
Kåntan Chamoru: Maloffan Hao
If you are in need of a love song about unrequited love in Chamorro, this…
Kåntan Chamoru: Lalåhi
Last week Jay and I went to see Pacific Cool perform in Portland, and it…
Kåntan Chamoru: Kantåyi Ham
A couple of Saturdays back, my friend Alicia voted for our practice group to listen…
Kåntan Chamoru: Maila’ Ta Baila
This song, “Maila’ Ta Baila” by Pacific Cool holds a special place in my heart.…
Kåntan Chamoru: Ekgo’
Our practice group listened to the song “Ekgo’” or “Eggu’” by Chamolinian last month, as…
Kåntan Chamoru: Faga’ga’on Na Låhi
Here are the lyrics and English translation for “Faga’ga’on na Låhi” with this incredible version…
Kåntan Chamoru: Saipan
Here’s a song that our practice group listened to a while back. I remember hearing…
Kåntan Chamoru: Guam Bomb
A few weeks back our practice group listened to the song “Guam Bomb” by KC…
Kåntan Chamoru: I Yori
On Saturday evenings our practice group has been doing something new. We pick a Chamorro…
Kåntan Chamoru: I Kapiya
Annai hu tutuhon umeyak i lengguahen Chamoru, hu ekungok este na kånta sa’ ti komplikao…
Kåntan Chamoru: Guinaiya
Annai fine’nina na hu ekungok este na kånta, mañuñugon ham yan i guinaiyå-ku giya Oregon…
Kåntan Chamoru: Hunggan
Åntes di hu pula este, manungo’ yo’ unu palåbra ginen i kanta: hunggan. Sesso hu…
Kåntan Chamoru: Ti Siña Yu’ Sin Hågu
Otro kåntan guinaiya ginen as Glenn “Poochie” Paulino. Ekungok yan gosa 🙂 Chamoru Ingles Hågu…
Kåntan Chamoru: Maila’, Maila’ Emmanuel
Hihihot i ha’ånen Christmas, ya mane’ekungok yo’ meggai na kånta siha. På’go, hu e’eyak dumandan…
Kåntan Chamoru: Fanmåtto Manhengge
Ai, gof Christmas i siniente-ku på’go. Mangånta ham kåntan Christmas siha på’go gi egga’an gi…
Kåntan Chamoru: Puengen Yu’os
Esta måtto i uttimo na mes. Ti siña hu hongge na esta hu hahasso i…
Kåntan Chamoru: Korason
Gof bonita i bos-ña i kakanta! Ekungok yan gosa 🙂 Chamoru Ingles Mañodda’ hao otro…
Kåntan Chamoru: Dispensa Yu’ Palao’an Sa’ Ti Guahu Para Hågu
Ekungok yan gosa 🙂 Chamoru Ingles Håfa *po un cho’gue nu i palao’an? What will…
Kåntan Chamoru: Hågu
Gof ya-hu este na kånta ginen as Flora Baza Quan. Annai hu hungok este gi…
Kåntan Chamoru: Lengguåhi
In ekungok i kanta “Lengguåhi” ginen as Joe Garrido gi durånten i inetnon praktika gi…
Kåntan Chamoru: Maloffan i Pakyo
Have you ever listened to this song from Microchild? I can’t stop listening to this…
Kåntan Chamoru: Pettan Korason-mu
Båba i talangå-hu gi fino’ Chamoru. Gof båba. Hu faisen i otro na estudiante, “Håfa…
Lengguahi-ta 